干同學(xué)媽媽—被同學(xué)包養(yǎng)的媽媽第38章

文章出處：東方爐襯  發(fā)表時間：2024-09-08 11:01:38

                  　　誰最早窺見了日本人強盛的秘密                              　　　　中國歷史 發(fā)布時間：2010-1-10 1:46:39
        2009年的國慶，偕同家人去了趟廣東梅州（明屬潮州府，清設(shè)嘉應(yīng)直隸州，稱嘉州），看了圍龍屋，到那個有名的雁鳴湖旅游度假村住了一晚，沒啥好玩，留下印象的倒是梅州的人杰，呵呵。葉劍英大家知道，不多說了，公家在他老宅旁劃地修了老大個紀(jì)念館，地占了不少，錢花了不少。從紀(jì)念館抬頭南望，大有悠然見南山之感，好地好景呀，據(jù)說此地出了十幾個將軍，好嚇人。 　　不過，無幾道人更加注目者，乃梅州這個客家之地，在晚清出了兩個了不得的賢人。其中一個大名鼎鼎，名叫黃遵憲（字公度）；另外一個默默無聞，名叫何如璋（字子峨）。后者算是前者師傅。 　　何如璋1838年生，1877年39歲的時候被李鴻章推薦，出使日本，成為首個駐日公使。時日本欲并琉球，阻止琉球向我大清納貢，何如璋奏疏：“阻貢不巳，必滅琉球；琉球既滅，次及朝鮮?！犞?、何以為國? 拒之乎，是讓一琉球，邊釁究不能免?！麜r日本一強，資以船炮，擾我邊陲，臺澎之間，將求一夕之安不可得。是為臺灣計，今日爭之患猶紓，今日棄之患更深也?！焙蔚冗h(yuǎn)見，可惜，何氏見解未得待見，日本狼子野心全部得逞。何如璋1891年53歲壯年歿于廣東潮州的韓山書院。無幾嘆也！ 　　黃遵憲小何如璋10歲，1877年隨何如璋出使日本，為大清首個駐日參贊。（都是家鄉(xiāng)人，互相提攜，呵呵。）何如璋眼慧，識見日本之強，交代黃遵憲寫《日本國志》?！度毡緡尽酚?/font>1887年成書，用時8年。黃遵憲編纂《日本國志》用功甚勤，采書二百余種，全面介紹了走上近代化道路的日本，窺見了日本強盛之秘，呵呵?？上Т藭?/font>8年后才出版，甲午戰(zhàn)爭都打完了。好東西不為中國人所識！這和四十多年前魏源的《海國圖志》同樣下場（印數(shù)僅千本，沒什么人看，呵呵）。無幾又嘆也！ 　　不過，黃遵憲還是深深影響了一大批后來的徒子徒孫，也小他10歲的康有為算最早一個了，隨后梁啟超、蔡元培、王國維之流，呵呵。黃遵憲后參與維新變法，差點丟了腦袋，靠外國人求情，清政府允其辭職還鄉(xiāng)，1905年歿于老家梅州，年58歲。這次去梅州，無幾道人參觀了黃氏故居(見上圖)，故居還算整理得干凈利落，不過和葉帥故居所費相比，就不是一個檔次了。 　　無幾道人喜愛哲學(xué)（欲交流者，可以切磋，呵呵），哲學(xué)一詞從日本傳入中國乃黃遵憲首功?！罢軐W(xué)”一詞的英文philosophy翻譯定案頗費周折：理學(xué)、性學(xué)、愛知學(xué)，格物窮理之學(xué)，斐錄所斐亞，智學(xué)等等，自晚明西學(xué)東漸以來中日譯法眾多。最后由日本的西周（1829-1897 日本之啟蒙思想家，好陽明學(xué)和西學(xué)）在1870年開講的《百學(xué)連環(huán)》里，不正式的開始使用“哲學(xué)”一名。1874年，西周在《百一新論》一書中明確說：“把論明天道人道、兼之教法的Philosophy譯名哲學(xué)?！?/font> 斯乃西周多年絞盡腦汁之功。日人鍥而不舍，用心良苦，無幾道人深以為服?。ㄕ軐W(xué)一詞譯名言簡意賅，《詩經(jīng).鴻雁》有“維此哲人，謂我劬勞”、《詩經(jīng).瞻印》中有“哲夫成城，哲婦傾城”，真是意味悠遠(yuǎn)，呵呵）1887年，黃遵憲《日本國志》成書同年，日本東京大學(xué)《哲學(xué)雜志》首版，黃遵憲在《日本國志》中首次介紹了東京大學(xué)的學(xué)科設(shè)置有哲學(xué)一科，為“講明道義”。自此“哲學(xué)”一詞傳入中國，經(jīng)過黃遵憲的徒子徒孫的宣傳，迅即傳播開來。（上面所述詳情，參見注解。本人拿來使用，謝謝作者，呵呵） 　　日人聰敏，潛心西學(xué)，從蘭學(xué)開始，至哲學(xué)引入而全面西向，脫亞入歐，強國富民，啟蒙教化，以不日之功，黃種人之姿，位列強國之林，實乃識西人之精髓。與黃遵憲同年而生之日本人東鄉(xiāng)平八郎，乃日本謂之“軍神”，留學(xué)英倫，甲午海戰(zhàn)中表現(xiàn)神勇，擒清人于股掌，后于日俄對馬海戰(zhàn)中，大破俄國之波羅的海艦隊，東方人從此揚眉吐氣，后來的美國太平洋艦隊司令尼米茲在做小兵的時候都深為其氣度折服。何如璋比之福澤渝吉，黃遵憲比之東鄉(xiāng)平八郎，同齡之人，文治武功之比，中國差遠(yuǎn)矣！ 　　今日之中國西向而學(xué)，改弦更張，實乃從日人學(xué)起。我輩口出狂言，睥睨視之而不腳踏實地，實無希望追之。梅州二賢，窺得日人先機，學(xué)不為所用，無幾三嘆也！ 　　注：黃遵憲還有“寸寸山河寸寸金”詩句，算是杜鵑啼血。關(guān)于“哲學(xué)”一詞的定譯,參看《社會科學(xué)》 2009年第9期《哲學(xué)一詞的中文定型與中國現(xiàn)代哲學(xué)地圖的形成》作者張法?！墩軐W(xué)譯叢》2001年第3期《“哲學(xué)”、“真理”、“權(quán)利”在日本的定譯及其他》作者龔穎。兩文比較著看，就清楚了，呵呵！ 　　關(guān)于何如璋的歷史，參看（《不辱使命的何如璋》姚洛《嶺南文史》第2期），里面提到：何如璋受命組織一個精干的駐日公使館班子，除副使張斯桂外，有參贊黃遵憲，正理事范錫朋、副理事及隨員僚佐共二十多人。 信。 　　伊阿 是非的臭小子又給我報廢了一張王